一、系部简介
外国语系秉承“严把质量关键,突出特色教育”的办学理念,以培养高素质的应用型人才为目标,注重学生创新精神和实践能力的培养,全面提高学生的综合素质,先后被评为“院级教学管理先进单位”、“院级教学实践先进单位”、“院级就业先进单位”、“院级基层工会工作优秀单位”,受到学生家长、学院领导、社会各界的一致好评。
二、专业建设
(一)英语专业专升本
培养目标:
本专业旨在培养具有较高的人文素养、熟练的英语语言技能、扎实的英语语言文学专业知识和其他相关专业知识,能在外事、教育、经贸、文化、科技等部门熟练运用英语和本族语从事外事、翻译、教育、管理、研究等各种工作的应用型英语高级专业人才。
核心课程:高级英语、英国文学、美国文学、英语演讲、翻译理论与实践、语言学导论、跨文化交际、基础口译、交替传译等。
(二)朝鲜语专业专升本
培养目标:
本专业旨在培养具有良好的综合素质,扎实的韩语语言基础、丰厚的人文素养以及其他相关专业知识和专业的贸易、管理及翻译技能,厚实的韩语语言文学专业知识和其他相关专业知识,能在外事、教育、经贸、文化等部门熟练运用韩语从事外事、翻译、教育、管理等各种工作的韩语专业人才。
核心课程:高级韩国语、韩国语口语、韩国语视听、韩国语语法、韩国文学史及选读、翻译理论与实践等。
三、师资力量
我系共有专兼职教师41人,其中教授2人、副教授10人、讲师23人,硕士学位以上者35人。“山东省教学能手”1人,“聊城市教学能手”1人,“聊城市优秀教师”2人,“聊城市巾帼建功标兵”1人,“东昌学院名师”1人,“省级高校优秀辅导员”2人,“院级十佳辅导员”3人,韩语专业教师全部具有留学背景。多年来,我系教师共发表论文140余篇,其中核心期刊30余篇;编写著作10余部;主持3项省级课题,15项院级课题;承担2门院级精品课程,学校聘请聊城大学本部多名专家、学者担任兼职教授并指导外国语系工作,常年聘用外籍教师教授口语,极大地提高了学生的口语水平。
四、教学成果
外国语系紧跟时代步伐,严抓教学质量。不断开拓创新,将拓宽就业渠道提升为核心教学成果,将教学成果转化为有效就业渠道,把教学与就业情况紧密结合起来,为我系毕业生光明的未来打下良好的认识和实践基础。
(一)考研情况
近年来,本科应届毕业生年平均考研录取率(占全体毕业生总数比例)为24.9%,其中06级本科毕业生考研率为33.3%,超过山东省英语专业学生考研率(19.78%)13.52个百分点。学生考研最高分为418,专业课最高分为144,多名同学以总分第一的成绩考取全国知名院校。其中,毕业生孙翀、刘之远、王枫桥、肖琳、吴鲁峰、夏棋分别考取浙江大学、华中科技大学、中央党校、北京大学、南开大学、韩国清州大学等著名高校,继续攻读博士学位。
(二)外语水平考试
外语水平考试是检验学生综合专业知识以及语言综合运用能力的重要参考指标。我系重视各项专业语言能力测试工作,教师共同分享讨论教学经验,不断优化教学方法,提高教学质量,因而学生在大学英语四级、六级考试,英语专业四级、八级考试以及韩国语能力考试(TOPIK)等外语水平考试中保持较高的通过率。
五、出国留学
(一)英语专业
我系参与聊城大学本部的欧美留学和交换生项目。07级本科班学生李煜通过雅思考试赴澳大利亚留学;07级专科班学生丁冉冉顺利赴英国留学,攻读硕士学位;08级专科班学生戴佳婉儿申请美国移民,国外就读;09级本科班学生潘蕾获得英国考文垂大学硕士学位;11级英语本科班学生杨菲成功申请英国约克大学攻读硕士学位。
(二)朝鲜语专业
我系先后与韩国清州大学、京畿大学、亚洲大学、崇实大学等多所高校缔结了友好合作关系。截至目前,韩国各大学先后选派30名韩籍教师来我系任教,共计800余名学生赴韩交流、学习和深造。
我系每学期都选送优秀学生赴韩国友好大学交流学习(韩国大学免收学费)。在校生均有机会被推荐至韩国友好大学,免试专升本、本读研或硕博连读,赴韩手续由学院免费办理。赴韩后,可享受友好大学学费减半、优先获取奖学金等优惠政策,毕业时可同时获取中、韩两国均承认的两所高校的专科或本科毕业证书及相应学位证书,成为“一专多能”,可在多领域就业的稀缺复合型人才。毕业生就业涉及教育、文化、涉外机构、韩企、银行、商业协会、国际航空公司、国际物流等诸多热门领域。
六、赛事成绩
我系师生在全国英语课件比赛、全国大学生英语演讲比赛、全国大学生英语写作比赛、全国大学生英语竞赛、山东省大学生科技外语大赛、山东省大学生口语大赛、山东省韩语演讲比赛等比赛中获得省级以上奖励70余项。2010级英语专业耿志刚同学荣获2012年“外研社杯”全国英语演讲大赛总决赛一等奖;2014级英语本科班王子衍同学荣获2017年“外研社杯”全国英语写作大赛山东赛区一等奖;2014级韩语本科班刘梦纯同学荣获2017年第十二届山东省大学生韩国语歌唱大赛二等奖(全省第二名);2016级英语本科班黄家诚同学参加2019“外研社杯·国才杯”全国英语写作大赛、英语阅读大赛均荣获三等奖;2017级商务英语本科班唐子絮同学、陈新丽同学、梅丽敏同学参加2019年”亿学杯“全国商务英语实践技能大赛荣获三等奖。
我系倪鹏老师在2012年“外研社杯”全国英语演讲大赛全国决赛中荣获指导教师一等奖;田蕾老师在2013年首届山东省高等学校教师微课教学比赛中荣获二等奖;王焱老师分别在2010年第二届山东省高职高专课堂教学课件大赛中荣获专业组一等奖、2015年第六届“外研社杯”全国高校外语教学大赛山东赛区荣获英语专业组三等奖(全省第11名);王婷婷老师在2015年聊城大学东昌学院第二届课件大赛获一等奖、2017年荣获外研社“教学之星”大赛复赛一等奖;王玮老师在2016年“外研社杯”全国英语阅读大赛山东赛区获指导教师一等奖。2011-2015连续五年我系被山东省科学技术协会和山东省教育厅联合授予“优秀人才培养奖”和“优秀组织奖”。
七、实习就业创业
(一)培养质量及就业情况
我系英语专业2018届毕业生当年就业率为98.41%,就业专业对口率为97%;2019届毕业生初次就业率为93.02%,就业专业对口率为92%,毕业生就业单位满意情况达到96%。毕业生大部分在学校、培训机构、外资外贸企业等单位就业。
我系朝鲜语专业2019届毕业生就业率达到85.19%,专业对口率为96%,就业单位满意率达到92%。截至2019年10月14日,2019届毕业生大部分在韩资企业、韩语培训机构及事业单位就业。
(二)实习平台及创业情况
我系建立了一支师资力量雄厚、业务水平高的翻译团队,在聊城市对外贸易交流会、城市交流会等活动中承担了多次的翻译服务,外国语系师生们坚韧敬业全情投入,圆满出色地完成了翻译工作。
我系与青岛恒邦教育信息有限公司、青岛英航国际船舶管理有限公司、学而思网校、青岛环球之旅教育有限公司、北京猿力未来科技有限公司、山东东巨商贸有限公司、优创数据公司、北京睿励未来教育科技有限公司、聊城鸿远国际贸易服务有限公司等多家单位建立长期实习合作关系,为学生提供了更广阔的实习就业平台。
我系重视培养学生创新创业理念,多名毕业生成功自主创业,成绩显著。其中2009级英语专业毕业生刘栋田创办山东聊城德盛实业有限公司,2019年被团山东省委评为山东省乡村“好青年”,他的创业故事被刊登于农民日报、聊城日报等主流媒体; 2009级英语专业毕业生郑晓莉创办山东聊城盛龙机械有限公司,并在2016年被聊城市委、市政府授予“创业之星”荣誉称号。
同声传译实训室
外国语系党总支书记孙华亭、主任常荷丽前往青岛恒邦教育信息公司创新创业实习基地进行考察
唐子絮同学、陈新丽同学、梅丽敏同学参加2019年亿学杯”全国商务英语实践技能大赛荣获三等奖
黄家诚同学参加2019“外研社·国才杯”全国英语写作大赛、英语阅读大赛均荣获三等奖
第五届“英航杯”韩语演讲比赛
英语风采大赛之听写决赛
英语风采大赛之写作决赛
英语风采大赛之演讲决赛
外国语系承办第十一届宿舍文化艺术节之才艺大比拼大赛
2019级军训合唱大赛
外国语系参加聊城革命烈士纪念馆志愿服务活动
参观孔繁森纪念馆
学院广播体操大赛荣获二等奖
学院健美操大赛荣获二等奖
外国语系师生参加“壮丽70年 奋斗新时代 ”合唱比赛荣获三等奖
外国语系运动会方阵表演
外国语系足球队