2020年聊城大学东昌学院外国语系招生宣传材料

聊城大学东昌学院外国语系秉承“严把质量关键，突出特色教育”的办学理念，以培养高素质的应用型人才为目标，注重学生创新精神和实践能力的培养，全面提高学生的综合素质，先后被评为“院级教学管理先进单位”、“院级教学实践先进单位”、“院级就业先进单位”、“院级基层工会工作优秀单位”，受到学生家长、学院领导、社会各界的一致好评。

一、专业建设

外国语系现有本专科在校生共824人，设有英语、商务英语、朝鲜语、汉语国际教育4个本科专业以及商务英语专科专业，建有现代化的数字语音室、商务英语实训室、同声传译实训室、卓航翻译工作室和跨境电商精英人才实验室，并与聊大本部共享教育资源。

同声传译实验室

外国语系翻译团队

（一）英语（本科、专升本）文学学士

培养目标：培养具有扎实的英语基本功和宽广的国际视野，具备英语听、说、读、写、译能力，能熟练使用英语从事有关工作的应用型英语高级专业人才。毕业生可以在高等和中等学校从事英语教学和研究教育工作；能在外事、经贸、文化、新闻出版、科研、旅游等部门从事翻译、研究和管理等工作。

主要课程：综合英语、英语口语、英语阅读、英语写作、英语语法、英语演讲、翻译理 论与实践、语言学导论、英语文学导论、跨文化交际、英国文学、美国文学、高级英语、旅游英语、基础口译、交替传译等。

（二）商务英语（本科）文学学士

培养目标: 培养具有扎实的英语基本功和宽广的国际视野，掌握专门的国际商务知识与技能，熟悉经济学、管理学和法学等相关学科的基本知识和理论，具备较强的跨文化交际能力与较高的人文素养，能在国际环境中熟练使用英语的高级应用型专业人才。毕业生可以在国际经贸领域从事英语翻译和国际商务工作；在涉外企业从事文秘和管理工作；在政府机关、企事业单位从事外事工作；在教育教学机构从事商务英语专业教学与研究工作。

主要课程：商务综合英语、商务英语听说、商务英语阅读、商务英语写作、商务翻译、 经济学导论、管理学导论、国际商法导论、国际营销概论、国际贸易实务、国际商务谈判、跨文化商务交际导论、英语演讲、英语国家社会与文化、英国文学选读、西方文化概论等。

（三）汉语国际教育专业（本科）文学学士

培养目标: 培养具有坚定的政治方向、正确的世界观和较高的思想道德修养，具有扎实的汉语和英语基础，对中国文学、中国文化及中外文化交流有较全面了解，具备良好的英语听、说、读、写、译等技能的对外汉语教育专业人才。毕业生主要面向孔子学院等国外汉语培训机构、涉外部门、企事业单位、新闻出版、外资企业、科研机构、学校等，从事语言文化传播交流、汉语教育、英语翻译、研究、管理以及和国际经贸相关的业务等工作。

主要课程: 现代汉语、古代汉语、语言学概论、对外汉语教学法、中国古代文学、中国 传统文化、写作、综合英语、英语写作、英语口语、对外汉语教学概论、现当代文学、外国文学、汉英语言对比、文学概论、中西文化交流史等。

（四）朝鲜语专升本（本科）文学学士

培养目标：培养掌握坚实的朝鲜语基础理论，具备扎实的朝鲜语听、说、读、写、译能力，掌握中韩、韩中互译技能方法的高级应用型翻译人才。毕业生主要面向外事、外贸、韩企、新闻、教育、旅游等部门，从事翻译、文秘、教学、管理等工作。

主要课程：高级朝鲜语、综合朝鲜语、朝鲜语阅读、朝鲜语应用文写作、朝鲜语口语、朝鲜语视听、朝鲜报刊选读、翻译理论与实践、韩汉翻译赏析、韩国语语言学、导游韩国语、朝鲜语商务会话、经贸朝鲜语等。

（五）商务英语（专科）跨境电子商务方向

培养目标：培养掌握扎实的英语语言基础，具备良好的职业道德、法律素养，熟悉计算机及其网络技术、跨境电子商务的业务流程与运营特点，能够从事外贸电子商务、网络营销、网站运营、电子商务创业的人才。毕业生主要面向涉外机构、外资企业、跨境电商企业、银行、保险、海关、边防、新闻出版、教育、科研、旅游等部门，从事经营、翻译、研究、教学和管理等工作。

主要课程：商务综合英语、商务英语听说、商务英语阅读、商务英语写作、商务翻译、经济学导论、管理学导论、国际商法导论、国际营销概论、国际贸易实务、国际商务谈判、跨文化商务交际导论、英语国家社会与文化、跨境电子商务概论、跨境电子商务视觉基础、跨境电子商务平台营销与数据分析、跨境电商客户服务、跨境电商支付与物流等。

校企合作：商务英语专科专业与山东恒邦教育信息有限公司校企合作，培养方向为跨境电子商务。学生入校后前两年在我校学习公共课和专业课，第五学期在山东恒邦基地学习跨境电商支付与物流、跨境电商SNS营销和跨境电商平台实践等实战课程，最后一学期由企业安排实习就业。应届毕业生可以选择山东恒邦推荐的企业就业，也可自主择业，或按省教育厅的规定参加专升本考试。

 

二、师资力量

外国语系共有专兼职教师41人，其中教授2人、副教授10人、讲师23人，硕士学位以上者35人。“山东省教学能手”1人，“聊城市教学能手”1人，“聊城市优秀教师”2人，“聊城市巾帼建功标兵”1人，“东昌学院名师”1人，“省级高校优秀辅导员”2人，“院级十佳辅导员”3人。多年来，我系教师共发表论文200余篇，其中核心期刊30余篇；编写著作10余部；主持6项省级课题，17项院级课题；承担2门院级精品课程，学校聘请聊城大学本部多名专家、学者担任兼职教授并指导外国语系工作，常年聘用外籍教师教授口语。

王婷婷老师赴美国蒙特雷国际研究院访学

张明花老师赴约旦费城大学孔子学院任教

三、比赛获奖

外国语系注重以赛促学，积极鼓励全系师生参与各类专项赛事，并获得了优异的成绩。我系师生在全国英语课件比赛、全国大学生英语演讲比赛、全国大学生英语写作比赛、全国大学生英语竞赛、山东省大学生科技外语大赛、山东省大学生口语大赛获得省级以上奖励70余项。2011-2015连续五年我系被山东省科学技术协会和山东省教育厅联合授予“优秀人才培养奖”和“优秀组织奖”。

以下为我系部分学生获奖成果：

 

以下为我系部分教师获奖成果：

教师	获奖时间	获奖项目名称	获奖级别	名次
王焱	2010	第二届山东省高职高专课堂教学课件大赛专业组	省级	一等奖
倪鹏	2012	“外研社杯”全国英语演讲大赛全国决赛指导教师	国家级	一等奖
田蕾	2013	首届山东省高等学校教师微课教学比赛	省级	二等奖
王焱	2015	第六届“外教社杯”全国高校外语教学大赛山东赛区英语专业组	省级	三等奖（全省11名）
王婷婷	2016	聊城大学东昌学院第二届课件大赛	院级	一等奖
王玮	2016	“外研社杯”全国英语阅读大赛山东赛区指导教师奖	省级	一等奖
王婷婷	2017	外研社“教学之星”大赛	外研社杯复赛	一等奖
王莹	2018	外研社“教学之星”大赛	外研社杯复赛	一等奖
邵小卉	2018	第九届“外教社杯”全国高校外语教学大赛	省级	三等奖
邵小卉	2018	外研社“教学之星”大赛	外研社杯复赛	一等奖
段亚莉	2019	第十届“外教社杯”全国高校外语教学大赛山东赛区微课组	省级	三等奖
扈亚蕾	2019	创业引领者专项活动暨第二届山东省创业培训讲师大赛	省级	三等奖

耿志刚同学荣获外研社杯全国大学生英语演讲比赛北京总决赛一等奖

倪鹏老师获优秀指导教师奖

王子衍同学荣获外研社杯全国英语写作大赛山东赛区一等奖

王玮老师获优秀指导教师奖

朱琳同学荣获外研社杯全国英语写作大赛山东赛区一等奖

邵小卉老师获优秀指导教师奖

孙清新同学荣获外研社杯全国英语阅读大赛山东赛区一等奖

王玮老师获优秀指导教师奖

耿志刚同学荣获科技外语大赛特等奖

王焱老师荣获外教社杯全国高校外语教学大赛山东赛区英语专业组三等奖

邵小卉老师荣获外教社杯全国高校外语教学大赛山东赛区商务英语专业组三等奖

王婷婷老师荣获山东省高校青年教师教学大赛三等奖

田蕾老师荣获山东省高等学校教师微课教学比赛二等奖

扈亚蕾老师在创业引领者专项活动暨第二届山东省创业培训讲师大赛决赛中荣获“个人综合能力竞赛三等奖”

王亚菲同学荣获韩语演讲山东省第三名

 

我系荣获2012年科技外语大赛优秀人才培养奖

 

四、升学就业

（一）升学情况

近年来，本科应届毕业生年平均考研录取率（占全体毕业生总数比例）为24.9%，其中06级本科毕业生考研率为33.3%，超过山东省英语专业学生考研率（19.78%）13.52个百分点。学生考研最高分为418，专业课最高分为144，多名同学考取全国知名院校。其中，毕业生孙翀、刘之远、王枫桥、肖琳、吴鲁峰、夏棋分别考取浙江大学、华中科技大学、中央党校、北京大学、南开大学、韩国清州大学等著名高校，继续攻读博士学位。

自2005年合校以来，共有97名应届专科毕业生考取本科，其中在2008年，王璐、刘敏和张丽萍同学分获师范类专升本考试全省前3名，极大地鼓舞了全系师生的士气。

2009届毕业生孙翀考取上海师范大学

硕士毕业生

2013年考取浙江大学博士研究生

2011届毕业生王枫考取中央党校

硕士研究生

2016年考取中央党校博士研究生

2012届毕业生肖琳考取北京体育大学

硕士研究生

2016年考取北京大学博士研究生

 

（二）出国留学

学院先后与韩国清州大学、京畿大学、亚洲大学、崇实大学等多所高校缔结了友好合作关系。截至目前，韩国各大学先后选派30名韩籍教师来我系任教，共计800余名学生赴韩交流、学习和深造。

学院每学期都选送优秀学生赴韩国友好大学交流学习（韩国大学免收学费）。在校生均有机会被推荐至韩国友好大学，免试专升本、本读研或硕博连读，赴韩手续由学院免费办理。

我院与韩国崇实大学合作交流签约仪式

（三）就业情况

毕业生就业专业对口率较高，主要分布在学校、政府机关、外事机构、培训机构、翻译机构、经贸企业等就业单位。

2009届毕业生翟宗鑫同学担任上港足球俱乐部翻译官、助理教练

2010届毕业生刘之远先后考取聊城大学英语专业研究生和华中科技大学教育学博士

2010届毕业生孙伟龙考取国家公务员

2013年毕业生耿志刚就职于中国大唐集团环境技术公司印度分公司

2013届毕业生王健创办北京海啸教育（滕州）分校

2013届毕业生张传文创办山东聊城明德文化传播有限公司

 

招生咨询电话：0635-8520342