厉行节约
反对浪费
中英双语宣传标语
从儿时熟知的“粒粒皆辛苦”
到后来颇有感悟的“成由勤俭败由奢”
节约,是不变的主题
节约,我们一直在路上
为弘扬尊重劳动珍惜粮食
勤俭节约的传统美德
我系开展了
“厉行节约,反对浪费”标语征集活动
下列是我系获奖标语
让我们一起来看看吧!
一等奖
22商本
任禹遐
乘勤俭之舟,倘稻浪汪洋。
The boat of diligence and frugality is like the vast ocean of rice.
22商本
王雪纯
勤于行动,俭于力度,节于细小,约于实践。
Diligent in action, frugal in strength, small in detail and committed in practice.
22英升一
丁欣茹
勤以修性,俭以养德,节以炼品,约以束行。
Be diligent in cultivation, thrifty in cultivating morality and in refining character, and restraint in action.
二等奖
22汉教
王琪
食米当思源由处,汗落应知不得奢。
When eating rice,think about how it comes from;Don’t be extravagant sweat dripping.
22英升一
刘扬帆
学问勤中得,富有俭中来。
Learning in diligence,wealth in frugality.
22英本
侯淑媛
勤俭好比鱼得水,节约好比燕衔泥。
Frugality is like a fish getting water, as saving like wallowing mud.
21汉教
张顾辰
将节约牢记心中,将浪费抛之脑后。
Keep frugality in mind and waste out of mind.
22英升一
孟欣冉
粒米虽小君莫扔,勤俭节约留美名。
You don't throw regardless of the size of rice.Thrifty brings you good fame.
22商本
魏琦
勤俭节约千日功,铺张浪费终成空。
One thousand days of diligence and frugality,extravagance and waste eventually become empty.
三等奖
19英本一
高春妍
生活来之不易,节约是我们的传统。
It is our tradition that life is not easy to save.
22商专
薛鸣馨
勤俭节约永不过时,厉行节约从我做起。
Thrift never goes out of style,and practicing thrifty starts with me.
21英升二
邱艳艳
一米一粟皆辛苦,一勺一筷见文明。
A rice and a millet are hard,a spoon a chopsticks see civilization.
22商本
王佳卓
勤能生则,俭能聚宝。
Diligence can create the rule,thrift can gather the treasure.
22英升一
师晴晴
禾下乘凉来之不易,节俭意识应当牢记。
It's not easy to enjoy the cool under the grain,and the sense of thrift should be kept in mind.
21汉教
赵晓淳
勤俭美德千古传承,严格自律你我先行。
The virtue of diligence and frugality has been passed down through the ages, and and strict self-discipline comes first.
22英本
庄璐
俭节约为本道,反对浪费为真理。
Diligence and thrift are the foundation, and opposition to waste is the truth.
22汉教
高晓冉
厉行勤俭节约,反对铺张浪费。
Practice strict thrift and oppose extravagance and waste.
22英升二
黄欣欣
滴水凑成河,粒米凑成箩。
Drops of water make a river, grains of rice make a basket.